Ex Piazza Roma, ora piazza San Lucido (Ponte): la fontana